Keine exakte Übersetzung gefunden für برنامج شراء السندات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch برنامج شراء السندات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bernanke and the FOMC should recognize this and graduallybring the bond-buying program to an end during the next 12months.
    وينبغي لبرنانكي وأعضاء لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية أنيدركوا هذا وأن يعملوا على إنهاء برنامج شراء السندات تدريجياً خلالالأشهر الإثني عشر المقبلة.
  • This comes despite the combined bailout package that the European Union, International Monetary Fund, and European Central Bank created for Greece in May, and despite the ECB’s continuingprogram of buying peripheral EU countries’ bonds.
    ويأتي هذا على الرغم من حزمة الإنقاذ المجمعة التي شاركالاتحاد الأوروبي، وصندوق النقد الدولي، والبنك المركزي الأوروبي، فيتقديمها لليونان في شهر مايو/أيار، ورغم استمرار البنك المركزيالأوروبي في تنفيذ برنامج شراء سندات البلدان الواقعة على المحيطالخارجي للاتحاد الأوروبي.
  • Draghi’s strong – indeed, unprecedented – statement waswidely interpreted as signaling that the ECB would soon revive itsbond-purchase program, focusing on Spanish debt inparticular.
    والواقع أن تصريح دراجي القوي ــ بل وغير المسبوق ــ جاءتفسيره على نطاق واسع باعتباره مؤشراً إلى أن البنك المركزي الأوروبيسيعيد قريباً إحياء برنامج شراء السندات، الذي يركز على الديونالأسبانية بشكل خاص.